my new website: homepage * nueva web: página inicial

novo site: primeira página * starseite {pt/es/en/de}

I’m proud to release my new website in 4 languages: pt-BR, es-ES, en-GB, de-DE!

Welcome everybody! Thanks for coming by!
Esa es la primera página de mi nueva web: en cuatro idiomas.
Aí está meu novo site, roupa nova, layout moderno (responsive).
Em espanhol, inglês e alemão… e na nossa língua, claro, oxa, uai!
Benvindo{a} quem apareça!
Deutschsprachige BesucherInnen sind stets herzlich willkommen!

São notas e esboços de umas memórias esquecíveis, deslembranças que jamais serão escritas, a não ser em forma de ficção transfigurada.

Fragmentos de olvidables memorias que no serán escritas/leídas, a no ser en forma de invenciones ocurridas.

Notes for my crazy memories, never to be written/read, or maybe as a fairy tale.
Life as such is really uninteresting, except for oneself… sometimes!

¡Gracias por la visita! Obrigado pela visita! Danke für den Besuch!